MAGJAR
Polityka Prywatności / Privacy Policy

Polityka Prywatności

Obowiązuje od: kwiecień 2026
Twoje dane są u nas bezpieczne. Nie sprzedajemy ich, nie udostępniamy osobom trzecim i używamy wyłącznie po to, żeby odpowiedzieć na Twoje zapytanie.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest F.H.U. MAGJAR, prowadząca działalność na terenie Polski. W sprawach związanych z danymi osobowymi możesz się z nami skontaktować poprzez formularz kontaktowy na stronie.

2. Jakie dane zbieramy

Poprzez formularz kontaktowy na naszej stronie zbieramy wyłącznie:

3. W jakim celu przetwarzamy dane

Dane zbierane przez formularz kontaktowy przetwarzamy wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie i nawiązania kontaktu biznesowego.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO — niezbędność do podjęcia działań przed zawarciem umowy oraz uzasadniony interes administratora.

4. Jak długo przechowujemy dane

Dane przechowujemy przez okres niezbędny do obsługi zapytania, a następnie przez czas wymagany przepisami prawa lub do momentu wniesienia sprzeciwu.

5. Twoje prawa

Masz prawo do:

6. Pliki cookie i analityka

Strona nie używa plików cookie ani narzędzi analitycznych (np. Google Analytics).

7. Udostępnianie danych

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy Twoich danych osobom trzecim. Dane mogą być przekazywane wyłącznie podmiotom świadczącym usługi techniczne niezbędne do działania strony (np. hosting), zobowiązanym do zachowania poufności.

Kontakt w sprawach danych osobowych Skontaktuj się z nami poprzez formularz kontaktowy na stronie lub bezpośrednio telefonicznie.

Privacy Policy

Effective date: April 2026
Your data is safe with us. We do not sell it, do not share it with third parties, and use it solely to respond to your enquiry.

1. Data Controller

The data controller is F.H.U. MAGJAR, operating in Poland. For any matters related to your personal data, please contact us via the contact form on this website.

2. What data we collect

Through the contact form on our website, we collect only:

3. Purpose of processing

The data collected via the contact form is processed solely to respond to your enquiry and to establish business contact.

Legal basis: Art. 6(1)(b) and (f) of the GDPR — necessity for taking steps prior to entering into a contract and the legitimate interest of the controller.

4. Data retention

We retain your data for the period necessary to handle your enquiry, and subsequently for the period required by law or until you object to processing.

5. Your rights

You have the right to:

6. Cookies and analytics

This website does not use cookies or analytics tools (e.g. Google Analytics).

7. Data sharing

We do not sell or share your personal data with third parties. Data may only be passed to technical service providers necessary for the operation of the website (e.g. hosting), who are bound by confidentiality obligations.

Contact regarding personal data Please reach us via the contact form on this website or directly by phone.

Datenschutzerklärung

Gültig ab: April 2026
Ihre Daten sind bei uns sicher. Wir verkaufen sie nicht, geben sie nicht an Dritte weiter und verwenden sie ausschließlich, um auf Ihre Anfrage zu antworten.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist F.H.U. MAGJAR mit Sitz in Polen. Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website erreichen.

2. Welche Daten wir erheben

Über das Kontaktformular auf unserer Website erheben wir ausschließlich:

3. Zweck der Verarbeitung

Die über das Kontaktformular erhobenen Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Aufnahme einer Geschäftsbeziehung verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO — Erforderlichkeit zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie berechtigtes Interesse des Verantwortlichen.

4. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, danach für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum oder bis zum Widerspruch.

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

6. Cookies und Analysetools

Diese Website verwendet keine Cookies oder Analysetools (z. B. Google Analytics).

7. Datenweitergabe

Wir verkaufen oder teilen Ihre personenbezogenen Daten nicht mit Dritten. Daten können nur an technische Dienstleister weitergegeben werden, die für den Betrieb der Website notwendig sind (z. B. Hosting) und zur Vertraulichkeit verpflichtet sind.

Kontakt in Datenschutzangelegenheiten Bitte wenden Sie sich über das Kontaktformular auf unserer Website oder direkt telefonisch an uns.

Politique de Confidentialité

En vigueur depuis : avril 2026
Vos données sont en sécurité chez nous. Nous ne les vendons pas, ne les partageons pas avec des tiers et les utilisons uniquement pour répondre à votre demande.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles est F.H.U. MAGJAR, établi en Pologne. Pour toute question relative à vos données personnelles, veuillez nous contacter via le formulaire de contact sur notre site web.

2. Données collectées

Via le formulaire de contact de notre site, nous collectons uniquement :

3. Finalité du traitement

Les données collectées via le formulaire de contact sont traitées exclusivement pour répondre à votre demande et établir un contact commercial.

Base juridique : art. 6, paragraphe 1, points b) et f) du RGPD — nécessité d'exécuter des mesures précontractuelles et intérêt légitime du responsable du traitement.

4. Durée de conservation

Nous conservons vos données pendant la durée nécessaire au traitement de votre demande, puis pendant la période requise par la loi ou jusqu'à ce que vous vous y opposiez.

5. Vos droits

Vous disposez des droits suivants :

6. Cookies et outils d'analyse

Ce site n'utilise pas de cookies ni d'outils d'analyse (ex. Google Analytics).

7. Partage des données

Nous ne vendons ni ne partageons vos données personnelles avec des tiers. Les données ne peuvent être transmises qu'aux prestataires de services techniques nécessaires au fonctionnement du site (ex. hébergement), tenus à une obligation de confidentialité.

Contact pour les questions relatives aux données personnelles Veuillez nous contacter via le formulaire de contact sur notre site ou directement par téléphone.